Protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet et de l’intérêt que vous portez à notre société. La protection des données est un thème important pour DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH (ci-après appelée ‘DMG’) en tant que responsable du traitement au sens de l’article 4 (7) du RGPD et opérateur du site Internet www.dmg-dental.com. Nous attachons une grande importance à la protection de vos droits à la vie privée. C’est la raison pour laquelle nous avons conçu notre site Internet conformément au principe de la minimisation des données.

1. Collecte des données à caractère personnel lors de la visite de notre site Internet

Si vous souhaitez visiter notre site Internet, nous collecterons uniquement les données qui sont nécessaires d’un point de vue technique pour afficher notre site Internet et nous assurer de sa stabilité et de sa sécurité. La base légale de cette collecte repose sur nos intérêts légitimes, conformément à la phrase 1 de l’article 6 (1) (f) du RGPD.

Les données suivantes sont collectées :

• l’adresse IP,
• les date et heure de la demande,
• la différence de fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT),
• le contenu de la requête (page spécifique),
• l’état d’accès / le code d’état HTTP,
• le volume de données transférées dans chaque cas,
• le site Internet d’où provient la requête,
• le navigateur,
• le système d’exploitation et son interface, de même que
• la langue et la version du logiciel de navigation.

Les données à caractère personnel que nous recevons lorsque vous utilisez nos services en ligne sont collectées et utilisées strictement dans le cadre légal autorisé et uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies (p. ex. une demande d’informations, la publication de commentaires, l’abonnement aux newsletters). Les données collectées sont soumises à d’importantes mesures de sécurité qui empêchent l’accès non autorisé et l’utilisation abusive, et qui protègent contre la destruction ou la perte de données. Les données sont transmises via Internet, par utilisation du procédé de cryptage SSL (protocole de sécurité assurant la confidentialité, l’authentification et l’intégrité des communications sur Internet).

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact sur ce site Internet, nous conservons les données que vous fournissez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant, et le contenu de votre message) pour répondre à vos questions. Vos données sont traitées dans le contexte de mesures pré-contractuelles ou sur la base de votre consentement exprès au sens de la première phrase de l’article 6 (1) (a) et (b) du RGPD. Nous effaçons les données collectées dans ce contexte une fois que leur stockage n’est plus nécessaire ou nous en limitons le traitement s’il existe des périodes de conservation légales. Nous collectons les données suivantes lorsque vous nous contactez via notre site Internet :

• L’adresse IP du serveur de messagerie cible
• Les date et heure de la demande
• L’adresse e-mail de l’expéditeur
• Contenu du message

Si le contenu de votre e-mail est de nature confidentielle, nous vous conseillons fortement de le crypter pour le protéger contre tout accès non autorisé ou toute falsification pendant le transfert.

2. Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous pouvez à tout moment et gratuitement revendiquer les droits suivants en ce qui concerne vos données à caractère personnel :

• Droit d’accès
• Droit de rectification ou d’effacement
• Droit à la limitation du traitement
• Droit de s’opposer au traitement
• Droit à la portabilité des données

Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement que nous faisons de vos données à caractère personnel.

3. Révocation du consentement et objection au traitement de vos données

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Un tel retrait détermine si le traitement de vos données à caractère personnel est autorisé une fois que vous nous avez informés de la révocation.

Si le traitement de vos données à caractère personnel contrevient à vos intérêts, vous pouvez vous opposer à leur traitement. C’est particulièrement le cas si leur traitement n’est pas exigé pour l’exécution d’un contrat passé avec vous, que nous exposerons dans la description des fonctions ci-dessous. Si vous formulez une objection, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devons pas traiter vos données à caractère personnel comme nous l’avons fait. Si votre objection est justifiée, nous examinerons la situation, et soit nous cesserons nos activités de traitement des données ou nous ajusterons ces activités, soit nous vous donnerons les raisons légitimes et impérieuses expliquant notre poursuite du traitement.

4. Suppression des données à caractère personnel

Les données que nous traitons sont supprimées conformément aux exigences légales si l’objectif du traitement de vos données n’a plus de raison d’être ou si vos données ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif. Nous supprimons également vos données si leur traitement était basé sur votre consentement et que vous avez révoqué ce consentement.

Il est possible que la conservation de vos données soit nécessaire à d’autres fins légalement admissibles, par exemple pour remplir une obligation légale, pour l’exercice de droits en justice ou pour des motifs découlant du droit fiscal. Dans ces cas, vos données à caractère personnel ne seront traitées qu’à ces fins spécifiques.

5. Destinataires des données à caractère personnel

Pour traiter nos transactions commerciales (p. ex. pour l’IT, la logistique, les télécommunications, les ventes et le marketing), nous faisons appel à des prestataires de services extérieurs nationaux et internationaux, qui peuvent également avoir accès à vos données à caractère personnel. Conformément à l’article 28 du RGPD, nous avons signé avec ces prestataires des contrats de traitement en sous-traitance, qui assurent que les données sont traitées de façon licite.

Si nous transmettons vos données à caractère personnel à nos filiales ou si celles-ci nous les transmettent (p. ex. à des fins de publicité), cette transmission est également effectuée conformément à des accords de traitement des données existants.

6. Exigences relatives au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers

Pour les cas exceptionnels où les données à caractère personnel sont transférées vers des pays en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE), c’est-à-dire vers des pays tiers, ce transfert s’effectue dans les conditions indiquées à l’article 44 et suivants du RGPD. Aux endroits correspondants ci-dessous, nous vous donnons des informations sur les détails relatifs au transfert.

La Commission européenne reconnaît à certains pays tiers un niveau de protection des données équivalant à celui de l’EEE, par le biais de ses décisions connues sous le nom de décisions d’adéquation. Il y a cependant d’autres pays tiers auxquels des données à caractère personnel peuvent être transférées, mais qui n’ont pas un niveau de protection des données élevé et constant en raison d’un manque de dispositions légales. Dans ces cas, nous nous assurons que la protection des données est suffisamment garantie. Cette garantie s’obtient par le biais de règles d’entreprise contraignantes, de clauses contractuelles types de la Commission européenne relatives à la protection des données à caractère personnel, conformément à l’article 46 (1) (2) (c) du RGPD, de certifications et de codes de conduite reconnus.

7. Fonctions et services complémentaires sur notre site Internet

Outre l’utilisation à titre purement informatif de notre site Internet, nous proposons divers services auxquels vous pouvez avoir accès s’ils vous intéressent. À ces fins, vous devez généralement fournir d’autres données à caractère personnel que nous utilisons pour fournir le service en question et auxquelles s’appliquent les principes de traitement des données susmentionnés.

Dans certains cas, nous utilisons des prestataires de services externes pour traiter vos données. Nous avons soigneusement choisi et engagé ces prestataires de services, qui sont liés par nos instructions et soumis à une surveillance régulière.

Lorsque nos prestataires de services ou nos partenaires sont situés dans un pays en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des conséquences à l’endroit approprié de la présente politique de confidentialité.

8. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte transmis à votre ordinateur avec les données en ligne effectivement demandées. Ces données sont enregistrées sur votre ordinateur en préparation des visites ultérieures.

Nous utilisons la plateforme de gestion de consentement (CMP) de Cookiebot, un service fourni par Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Munich, Allemagne. L’outil vous permet de gérer facilement votre consentement à l’installation de cookies techniquement non essentiels et d’effectuer des modifications à cet égard à l’aide de l’outil (par ex. révoquer un consentement accordé ou émettre des objections).

L’outil peut également fournir les informations requises en vertu de l’article 13 du RGPD sur le traitement de vos données à caractère personnel par la plateforme de gestion des consentements Cookiebot (CMP) et par des cookies techniquement non essentiels.

Comment désactiver ou activer les cookies : Cliquez sur l’icône de cookie bleu et blanc sur le bord droit de la page. Une fenêtre pop-up s’affiche, montrant les cookies utilisés par le site Internet, qui sont divisés dans les catégories suivantes : « Nécessaire », « Préférences », « Statistiques » et « Marketing ». En cliquant sur l’onglet « Afficher les détails », la fenêtre s’agrandit et affiche davantage d’informations sur les cookies, telles que le nom, le fournisseur, l’objectif, l’expiration et le type. Vous pouvez désactiver ou activer les cookies en décochant / cochant les cases à côté des catégories.

9. Intégration de Sentry

Nous utilisons le service Sentry (fourni par Functional Software, Inc., 1501 Mariposa St #408, San Francisco, CA 94107, États-Unis d’Amérique) pour améliorer la stabilité technique des services fournis sur notre site Internet, en surveillant la stabilité du système et en identifiant les erreurs de code. Toutes les données des utilisateurs sont collectées de façon anonyme et elles ne sont pas associées à d’autres données. La base légale du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est l’article 6 (1) (f) du RGPD (l’intérêt légitime du responsable du traitement).

Si des erreurs sont transmises, l’une quelconque des données suivantes peut être transmise et traitée :

• ⁠Adresse IP (uniquement pour la transmission technique de l’erreur)
• Type/version du navigateur
• Système d’exploitation/version
• Stack trace (trace de pile) de l’erreur (où et comment l’erreur s’est produite)
• Le cas échéant, texte provenant du formulaire de contact (dans l’éventualité d’une erreur dans le formulaire de contact)

L’adresse IP est supprimée immédiatement après la transmission, car elle n’est nécessaire que pour la transmission de données entre le serveur et le client. Les données restantes sont conservées aux fins précitées pendant 90 jours, puis elles sont irrévocablement supprimées.

Le logiciel fonctionne exclusivement sur des serveurs auto-hébergés situés en Allemagne. Aucune donnée n’est transférée aux États-Unis d’Amérique. Aucune donnée n’est divulguée à des tiers.

Vous trouverez des informations complémentaires sur le service Sentry dans la politique de confidentialité de Functional Software, Inc. : https://sentry.io/privacy/ .

10. Newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur notre site Internet, veuillez noter que toutes les données saisies sur l’écran d’inscription à la newsletter seront utilisées exclusivement dans le but de fournir notre newsletter qui contient des informations sur l’ensemble de nos services.

Nous utilisons vos données à caractère personnel telles que votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail ou votre signature (données collectées par utilisation des likes de formulaires sur ce site Internet, ou votre signature numérique lorsque vous recevez une visite de notre équipe commerciale externe) uniquement dans le but prévu (p. ex. pour traiter votre demande).

Pour vous envoyer notre newsletter, nous avons besoin de votre consentement explicite en vertu de la phrase 1 de l’article 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné. Une fois votre inscription terminée, nous vous enverrons un e-mail de confirmation contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour terminer la commande (« double consentement »). L’inscription peut être annulée à tout moment en cliquant sur le lien « Se désinscrire ». Par exemple, si vous nous avez demandé des informations sur les produits ou les services, nous utiliserons vos données pour vous apporter les informations pertinentes. À cette fin et pour l’exécution des contrats, DMG devra peut-être envoyer vos données à des sociétés affiliées ainsi qu’à des sociétés partenaires. Vous pouvez aussi révoquer ce consentement à tout moment sans effet rétroactif.

Vous pouvez envoyer la révocation de votre consentement sous forme écrite à privacy(at)dmg-dental.com ou par courrier postal à l’adresse DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH, FAO Data Protection Officer, Elbgaustr. 248, 22547 Hamburg, Allemagne.

11. Traitement des données à caractère personnel à des fins de marketing

Nous utilisons l’outil d’automatisation du marketing externe Evalanche, qui est exploité par SC-Networks GmbH (Würmstr. 4, 82319 Starnberg, Allemagne), à des fins de marketing. Entre autres choses, nous utilisons également Evalanche pour créer et suivre les campagnes de marketing. La base légale du traitement des données associées à ces campagnes est votre consentement conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment à effet immédiat. Nous avons signé avec Evalanche un contrat de traitement en sous-traitance, conformément à l’article 28 du RGPD, afin d’assurer qu’Evalanche traitera toutes les données de façon licite.

12. Traitement des données des candidats à un emploi

Les données nécessaires pour établir un contact et aux fins du processus de candidature seront collectées et stockées en conformité avec les réglementations sur la protection des données. Sa base légale est notre relation précontractuelle conformément à la phrase 1 de l’article 6 (1) (b) du RGPD et la section 26 (1) en liaison avec le paragraphe 8 (2) de la BDSG (loi fédérale allemande sur la protection des données). 

Si leur candidature est rejetée, les données des candidats seront de toutes façons stockées à des fins de preuve pendant une période allant jusqu’à six mois après la fin du processus de candidature, dans le but de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits légaux. La base légale en est la phrase 1 de l’art. 6 (1) (f) du RGPD. Si vous avez consenti à ce que vos données à caractère personnel soient conservées, au sens de la phrase 1 de l’article 6 (1) (a) du RGPD, nous transfèrerons vos données à notre groupe de candidats jusqu’à ce que vous révoquiez ce consentement. Dans tous les cas, les données seront effacées au bout d’un an, sauf si vous révoquez votre consentement avant cette date. Si vous avez reçu une offre de poste lors du processus de candidature, les données provenant du système de données des candidats seront transférées à notre système de gestion des RH. Les informations sur la période de stockage sont disponibles dans les informations sur la protection des données fournies à nos employés.

La fourniture des données n’est pas requise par la loi ou prescrite par un contrat. Vous n’avez aucune obligation de fournir les données. Cependant, si les données ne sont pas fournies, il sera impossible de traiter la candidature et, le cas échéant, de recruter le candidat.

Si DMG vous a été recommandé par un employé, nous traiterons le prénom et le nom de l’employé, la date à laquelle il a rejoint la société et son statut d’emploi. Un bonus pour l’employé de DMG qui vous recommande est associée à votre entrée en fonction et à une ancienneté de plus de 6 mois. Nous ferons par conséquent savoir à l’employé vous ayant recommandé via un lien personnel, si les conditions permettant de bénéficier du bonus ont été remplies. Les détails relatifs au début précis ou à la durée de la relation d’emploi ne seront pas partagés avec l’employé vous ayant recommandé. L’intérêt légitime pour ce traitement, conformément à la phrase 1 de l’article 6 (1) (f) du RGPD est l’exécution du contrat avec l’employé qui recommande, l’exécution du programme « Employees recruit employees » (« Les employés recrutent des employés »), DMG Connect, l’élargissement du groupe potentiel de candidats et le renforcement de la reconnaissance de DMG en tant qu’employeur pour un certain nombre d’opportunités d’emploi. La participation au programme est facultative. Si vous ne souhaitez pas participer au programme, vous pouvez également postuler de la façon normale pour des postes vacants.

13. Traitement des données du client

Dans le contexte du traitement des données du client, nous collectons et stockons les données dans la mesure nécessaire aux fins prévues (par ex. le prénom et le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone/fax, les marchandises commandées/le service fourni, les informations sur la demande du client et la date de la demande).
 
Nous traitons ces données (à l’exception de votre adresse IP) aux fins de l’exécution et du traitement des contrats passés avec vous (y compris le traitement des paiements), pour les demandes des clients et pour nos propres objectifs de publicité, en conformité avec les règlements applicables dans le cadre de la loi sur la protection des données.
 
La base légale du traitement des données des clients est l’article 6 (1) (b), (c) et (f) du RGPD. Vos données sont supprimées une fois qu’elles ne sont plus nécessaires pour l’objectif qu’elles poursuivent, dans la mesure où ceci n’entre pas en conflit avec les exigences légales de conservation (en particulier les exigences du HGB/Code de commerce allemand et de l’AO/Code fiscal allemand).

Événements photographiques et cinématographiques

Nous vous informons que, dans le cadre d’événements, nous prenons des photos et réalisons des vidéos faisant intervenir des personnes identifiables. Les objectifs du traitement des données seront spécifiés clairement pour chaque événement et se rapportent toujours à la communication et à la documentation de l’entreprise. Ces objectifs d’entreprise sont poursuivis, par exemple sous la forme de publications sur les médias sociaux, en publiant des photos et des vidéos en ligne sur le site Internet de la société et en archivant les enregistrements en interne. À cet égard, la base légale du consentement conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD et, en cas d’intérêts commerciaux supérieurs, l’intérêt légitime conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD, s’appliquent. Les photographies et les vidéos sont supprimées une fois l’objectif atteint, si le consentement accordé précédemment est retiré ou si une objection nous est soumise.

15. Utilisation des plug-ins de réseaux sociaux

Ce site Internet utilise des ‘plug-ins sociaux’ des réseaux sociaux Facebook, Instagram, YouTube, X et Xing, qui sont exploités par Meta Platforms, Inc. 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis d’Amérique (Facebook & Instagram), LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis d’Amérique (LinkedIn), Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique (YouTube), Twitter International Unlimited Company, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis d’Amérique (X) New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne (Xing).

Le site Internet utilise ce qui est connu sous le nom de « solution en deux clics ». Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, en général, aucune donnée à caractère personnel n’est initialement transmise aux fournisseurs des plug-ins. Vous pouvez reconnaître le fournisseur de plug-ins au moyen du logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur de plug-ins à l’aide du bouton. Le fournisseur de plug-ins n’aura communication du fait que vous avez accédé au site Internet correspondant sur lequel nous sommes présents en ligne que si vous cliquez et, par conséquent, activez le champ marqué. Les données mentionnées à la section 4.1 de cette politique seront également transférées. Dans le cas de Facebook, l’adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte, conformément à la déclaration du fournisseur correspondant en Allemagne. L’activation du plug-in transfère vos données à caractère personnel vers le fournisseur de plug-ins en question, et les stocke sur ses serveurs (aux États-Unis s’il s’agit de fournisseurs américains).

La Commission européenne a fait part de sa décision d’adéquation pour les États-Unis d’Amérique le 10 juillet 2023. Elle précise que les États-Unis d’Amérique garantissent un niveau approprié de protection des données pour les transferts, dans ce contexte. Google LLC, LinkedIn et Meta sont certifiés selon le Cadre de Protection des Données UE - États-Unis, ce qui signifie que les transferts de données associés sont protégés de façon adéquate.

Pour autant que nous sachions, le fournisseur de plug-ins enregistre les données collectées à votre sujet en tant que profils d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de sites Internet en fonction des besoins. Cette évaluation est en particulier utilisée pour l’affichage de publicités basées sur les besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet (même dans le cas d’utilisateurs qui ne sont pas connectés). Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur, et vous devez contacter le fournisseur de plug-ins en question pour exercer ce droit. Par le biais des plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs afin que nous puissions améliorer notre présence en ligne et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base légale de l’utilisation des plug-ins est l’article 6 (1) (a) du RGPD.

Le transfert des données s’effectue, que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur de plug-ins, et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté au site Internet du fournisseur de plug-ins, les données que nous collectons sont directement attribuées au compte que vous détenez auprès du fournisseur de plug-ins. Si vous cliquez sur le bouton activé et sur le lien vers la page, par exemple, le fournisseur de plug-ins enregistre aussi ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d’activer le bouton, car cela vous aidera à éviter une affectation à votre profil avec le plug-in du fournisseur.

Pour de plus amples informations sur l’objectif et la portée de la collecte des données et de leur traitement par les fournisseurs de plug-ins, reportez-vous aux politiques de confidentialité de ces fournisseurs. Vous y trouverez également d’autres informations sur vos droits à cet égard et les paramètres potentiels que vous pouvez définir pour protéger votre vie privée.

Ci-après les adresses des fournisseurs de plug-ins en question et les URL avec leur politique de confidentialité :

• ://www.facebook.com/policy.php
• https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
• https://policies.google.com/privacy?hl=de
• https://privacy.xing.com/en/privacy-policy
• https://help.instagram.com/155833707900388
• https://ids.online/legal?tab=Datenschutz.

16. Utilisation des services Google

Notre site Internet utilise différents services fournis par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis d’Amérique, et Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les données à caractère personnel à votre sujet peuvent être traitées dans ce contexte. Pour garantir que notre utilisation de vos données est légale, nous obtenons votre consentement à cet effet via notre bannière des cookies.
 
La base légale de ce traitement est par conséquent l’article 6 (1) (a) du RGPD. Google est une société américaine et il est donc très probable que les données seront également traitées aux États-Unis d’Amérique. Étant donné que Google est certifié selon le Cadre de Protection des Données UE - États-Unis, les transferts de données associés seront protégés de façon appropriée. Nous avons fourni les informations ci-dessous concernant les services Google que nous utilisons :

Google Tag Manager

L’activation de Google Analytics, ainsi que d’autres balises de marketing, est systématiquement contrôlée via Google Tag Manager (gestionnaire de balises de Google) afin que le site Internet ne ralentisse pas lors de l’utilisation de différentes balises (unités de code, outils de suivi, etc.). Le Tag Manager déclenche des événements liés à l’analyse marketing ou les optimise sans utiliser de cookies ni traiter de données à caractère personnel. Pour des informations plus détaillées concernant Google Tag Manager, veuillez consulter https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=fr. La base juridique est l’art. 6(1)(f) du RGPD et notre intérêt légitime à une gestion rapide et simple des différents outils sur notre site Internet. Si vous avez donné votre consentement, la base légale est l’article 6 (1) (a) du RGPD. Ce consentement peut être retiré à tout moment.

17. Conditions générales de la participation au concours

Nos conditions de participation au concours peuvent être consultées ici.

Lorsque vous participez à un concours ou à une promotion, nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux dispositions légales et uniquement aux fins de la mise en œuvre et de l’exécution du concours. Ces données sont habituellement une inscription individuelle au concours, votre nom et vos coordonnées de contact. Vos données à caractère personnel sont traitées aux fins de la gestion du concours ou de la promotion et, en particulier, pour sélectionner et notifier les vainqueurs. Nous pouvons par la suite collecter et traiter des données complémentaires, par exemple, votre adresse postale, aux fins de l’envoi et de la remise des prix. La base légale en est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Questions relatives à la protection des données

L’évolution continue d’Internet a un impact sur la stratégie de protection des données de DMG. Par conséquent, si vous avez des questions, des suggestions ou des commentaires (feedback) concernant la protection des données de DMG, vous pouvez nous les faire parvenir à tout moment à l’adresse e-mail suivante : privacy(at)dmg-dental.com. La présente politique de confidentialité sera adaptée et évoluera en fonction des évolutions des technologies de protection et de sécurité des données. Nous nous réservons par conséquent le droit de modifier et d’amender la présente politique le cas échéant.

Adresse postale :

DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH
Délégué à la protection des données
Elbgaustr. 248
22547 Hamburg